Stängd gräns p.g.a. granat (Långfärdscykling Georgien-Turkiet del 13)

Mannen som stog längs vägen korsade armarna som ett stopptecken. -Gränsen är stängd!
Va? Varför?
Han sa något om granit (har de byggt en granitvägg över vägen?) eller granat (är det någon som blivit dödad?) 
En tullbil stannade till vid oss och sa samma sak. 
-Ni måste cykla tillbaka till Akhalkalaki, och ta vägen via Akhalsikhe och Vale istället!
Vi tittade upp mot backen där vi nyss susat ner. Då hade vi varit lyckorusiga över att se sjön som markerade gränsen mellan Georgien och Turkiet. Nu kändes det som om backen hånlog mot oss. Det här betydde minst 13 mils omväg innan vi kunde korsa gränsen vid Vale.
Vi suckade en gemensam suck, och gjorde det enda man kan göra efter ett sånt besked. Vi gick in på lanthandeln i byn, köpte varsin öl, och slog oss ner på ljugarbänken vid vägen tillsammans med traktens gubbar. 

Kommentarer

Populära inlägg i den här bloggen

Vintertur på Fulufjället med två 1,5-åringar

Var är vargen? Vintertältning i Rackstadreviret

Några utmaningar med bebis och småbarn i vildmarken